|  |  | 

Napoli-Inter 1997-1998 (0-2)

Lega Nazionale Professionisti A
Campionato Serie A
^6ª Giornata Sabato 18 Ottobre 1997
ore 15:30 Stadio “San Paolo” Napoli

🔵 Napoli (età media: 25,75)

Titolari:
Taglialatela – Ayala – Baldini – Conte – Sergio – Longo – Goretti – Rossitto – Turrini – Bellucci – Protti
Panchina: Di Fusco, Facci, Crasson, Zamboni, Pedros, Altomare, Calderon
Allenatore: Carlo Mazzone

Sostituzioni Napoli:

  • 16′ st: Longo e Protti out, Pedros e Calderon in
  • 30′ st: Rossitto out, Altomare in

⚫🔵 Inter (età media: 26,71)

Titolari:
Pagliuca – Galante – Bergomi – Sartor – Zanetti – Simeone – Moriero – Winter – Djorkaeff – Zé Elias – Ronaldo
Panchina: Nuzzo, Tarantino, Fresi, West, Berti, Cauet, Ganz
Allenatore: Luigi Simoni

Sostituzioni Inter:

  • 16′ st: Zé Elias out, Fresi in
  • 19′ st: Simeone out, Cauet in
  • 30′ st: Winter out, Ganz in

🏟 Napoli – Inter

Stagione: Serie A 1997/98
Risultato: Napoli 0 – 2 Inter
Marcatori:

  • 10′ pt: Galante (Inter)
  • 24′ st: Autogol Turrini (Inter)

Inter cinica e fortunata: a Napoli finisce 0-2, decide Galante e un’autorete

NAPOLI – In un caldo pomeriggio estivo al San Paolo, davanti a 55.881 spettatori per un incasso record di 1.649.820.000 lire, l’Inter conquista tre punti preziosi con una prestazione concreta, ordinata e a tratti spietata. La squadra di Luigi Simoni espugna Napoli grazie a un gol di Fabio Galante e a un’autorete sfortunata di Francesco Turrini, confermandosi sempre più competitiva anche lontano da San Siro.

⚽ La partita

Il primo gol arriva già al 10’: Djorkaeff pennella un cross perfetto in area per Simeone, il cui colpo di testa trova la pronta risposta di Taglialatela. La palla però resta viva e torna sullo stesso Simeone, che con intelligenza la rimette in mezzo per Galante, pronto a spingere in rete anche lui di testa. È l’1-0 che congela gli entusiasmi partenopei.

Nella ripresa il Napoli tenta di reagire, ma l’Inter chiude bene tutti gli spazi e riparte con ordine. Al 69’, arriva il raddoppio: punizione battuta da Djorkaeff, tiro secco di Winter, la sfera carambola sul corpo di Turrini e beffa l’incolpevole Taglialatela per il definitivo 0-2. Una rete sfortunata, ma sintomo di quella buona sorte che spesso accompagna le grandi squadre.

🔄 Le sostituzioni

  • 16’ st: entrano Pedros e Calderon per Longo e Protti (Napoli); Fresi per Zé Elias (Inter)
  • 19’ st: Cauet rileva Simeone (Inter)
  • 30’ st: Altomare per Rossitto (Napoli), Ganz per Winter (Inter)

📝 Le formazioni

Napoli (25,75 anni di media):
Taglialatela – Ayala – Baldini – Conte – Sergio – Longo – Goretti – Rossitto – Turrini – Bellucci – Protti
Panchina: Di Fusco, Facci, Crasson, Zamboni, Pedros, Altomare, Calderon
Allenatore: Mazzone

Inter (26,71 anni di media):
Pagliuca – Galante – Bergomi – Sartor – Zanetti – Simeone – Moriero – Winter – Djorkaeff – Zé Elias – Ronaldo
Panchina: Nuzzo, Tarantino, Fresi, West, Berti, Cauet, Ganz
Allenatore: Simoni

📌 Curiosità e contesto

All’Appiano Gentile del giorno prima, si respirava aria distesa: “la tensione per ora non abita qui”, si commentava tra i presenti. Fu tenuto a riposo precauzionale Ronaldo, reduce da una botta rimediata da Ayala in allenamento: solo un segno sul polpaccio, nulla di grave. Il compagno Zanetti ha subito smorzato ogni polemica: “È un bravissimo ragazzo, Ayala non è tipo da fare male apposta.”

In casa nerazzurra si guarda già alla prossima sfida europea: martedì sera, l’Inter affronterà il Lione in Coppa UEFA. C’è un precedente storico tra i club, datato 1958: a San Siro, in un freddo pomeriggio di dicembre, l’Inter travolse i francesi 7-0, con ben 4 gol di Antonio Valentin Angelillo.

🎤 Note a margine

La vittoria a Napoli è la decima in undici gare ufficiali: una striscia positiva che rafforza la leadership morale dei nerazzurri in campionato. La squadra di Simoni non è solo cinica, ma anche solida. Tuttavia, qualche osservatore fa notare una certa “supponenza” nei momenti in cui la partita pare sotto controllo. Un rischio da evitare nei grandi appuntamenti europei.

Mentre a Napoli si attende l’arrivo del Principe Giuseppe Giannini, fermo da sei mesi dopo l’esperienza in Austria, l’Inter si gode il momento. E tra i protagonisti di giornata c’è Galante, finito sul taccuino delle “Maldive” — ovvero la nazionale, anche se forse è presto per pensarci.

📋 Tabellino

Reti:
10’ Galante (INT)
69’ Aut. Turrini (INT)

Arbitro: Pairetto di Nichelino
Spettatori: 55.881
Incasso: 1.649.820.000 lire

Cliccate sulla foto per ingrandirla e scorrete con il dito

Cliccate sui link per vedere le altre partite della stagione di
Napoli stagione 1997-1998
Inter stagione 1997-1998

Articoli simili